حسن الآلاتي عميد فن الزجل في عصره . ولما تأسست جمعية التقدم المصري سنة 1893 م اختارته مديرا لمجلتها ، وكان من مشاهير أدباء عصره في فن الزجل . ومن شعره ( متغزلا ) : رأيت بأقدام الجميلة حمرة * تحار برؤياها العقول وتعجب فقلت لها هذا الخضاب يدلني * على أن ودي بالنوى كاد يذهب فقالت ودادي لا يضيع وإنما * بكيت دماء حين أصبحت تحجب وفاضت دموعي أنهرا ثم خضتها * وهذا من الدمع الذي كان يسكب فلا تعتبن فالود باق كحاله * وأعظم أسبابي إلى الصدق أقرب ومن أزجاله قال ( إسلام اليوم ) : يا مسلمين يا جيل اليوم * يا للي في دينكم مش سائلين واللي يقول شوفوا دينكم * بده في مالطه يقيم الدين صبح غريب الدين اليوم * في الاحتضار حاله يبكي دا فيه قليل اللي يصلي * ولا يصوم ولا يزكي واللي يحج اليوم بيهج * وكل حاجج دا بيشكي من الأمور اللي يشوفها * ومن معاملة ناس ظالمين واللي يقول شوفوا دينكم * بده في مالطة يقيم الدين اللي يصلي في جيل اليوم * صلّى صلاة الحداية زي الكوتشوك زي الناي * يطول ويقصر للغاية وأبو زعيزع يشبه له * ودا جنون والا هدايه مافيش خضوع مافيش تأثير * ولا من المولى خائفين واللي يقول شوفوا دينكم * بده في مالطة يقيم الدين توفي سنة 1333 ه - شهر مارس سنة 1915 م بالقاهرة ، ودفن في قرافة المجاورين في بستان العلماء .